Le voyage de Robert

Photos
Vidéos
Articles

A propos
Contact

Robert

Connexion

Légende

Bateau
Voiture
Bus
à pied
Marche
bateau
bus + transport en commun

Essertenne-et-Cecey, France ‐ 28 juil. 2022

Mon sentiment au sujet du voyage

Mes sentiments à la fin de ce périple.

Coucher de soleil en infrarouge. Il m'aurait peut être fallu plus de temps pour y voir clair mais je profite d'une audience encore active avant qu'elle se tourne vers d'autres centres d'intérêt. En to...

Mercredi 15 juin 2022

Malgré ma tête embrumée au réveil c'est une journée ensoleillée qui s'annonce. Je la passe sur le bateau ou a côté. Je fais quelques réparations et vérifie si le surgainage que j'ai surlier hier sur l...

Mercredi 22 Décembre 2021

Il a plu toute la nuit et ce matin il pleut encore. Une petite accalmie me permet de rejoindre la terre. A la terrasse de la marina je retrouve Christian. Nous parlons bateau et bricolage. A 11h30, he...
Leucate ‐ 25 juil. 2022
Day 328

46.5 km
Day 328 ‐ 24 juil. 2022

30.5 km
Day 327

210.4 km

Dimanche 24 Juillet 2022

matin nous voguons dans une ambiance cotonneuse Cette nuit a été marquée par une manoeuvre de dernière minute pour éviter un voilier belge que je voyais depuis un moment mais dont j'ai mal évalué le c...
Day 326 ‐ 23 juil. 2022

163.4 km

samedi 23 Juillet 2022

Samedi 23 Juillet 2022

La nuit s'est bien passées malgré une baisse de régime ou Simon a du remettre le moteur en route. Le vent a baissé progressivement, il est passé de travers à vent arrière. Puis sur le matin, ça s'est...
Benidorm ‐ 22 juil. 2022

120.1 km

+5

Vendredi 22 Juillet 2022

jeudi 21 Juillet 2022

vendredi 22 Juillet 2022 complément.

Sous spi d'abord, puis le vent tournant au largue, la gv et au génois nous avançons a 9-10 noeuds de 15h30 à 21h au moins( c'est l'heure où je vais me reposer avant mon quart de minuit. Ça fait du bie...

Vendredi 22 Juillet 2022

Cette nuit a été calme pas de vague, peu de vent. Nous avons juste pu faire 3 heures à la voile. Lorsque je prends mon quart, après un virement de bord, rien ne va plus, ma direction est incontrôlable...
Day 325

100.1 km
Cartagena ‐ 21 juil. 2022

79.5 km

Jeudi 21 Juillet 2022

Après cette nuit de secousses et de virements de bords nous constatons que nous n'avançons pas beaucoup. Pour faire un meilleur cap, nous remettons le moteur après avoir affalé le génois. Il reste 35...
Day 323 ‐ 20 juil. 2022

176.2 km

+7

Mercredi 20 Juillet 2022

Mercredi 20 Juillet 2022

Nuit difficile entre chaleur due au moteur et arrêts nombreux de celui-ci en raison de problème d'alimentation carburant (air? eau? dans le circuit). A un moment, sur le matin, Simon croit avoir trouv...
Day 322 ‐ 19 juil. 2022

203.2 km

+8

Mardi 19 Juillet 2022

Dauphins au large de Punta Calaburas Espagne

Mardi 19 juillet 2022

Ce matin, nous longeons une très longue file de cargos qui attendent pour aller ou passer Gibraltar. Elle s'étale sur plus de 100km (60miles). Je photographie notre premier lever de soleil en Méditerr...
Day 321 ‐ 18 juil. 2022

75.7 km

Lundi 18 Juillet 2022

⁸Après le petit déjeuner et la toilette, je remplis le réservoir de carburant au 3/4 avec des jerricans. Puis pendant que Simon va régler la marina, je vais remplir les jerricans vides à la station se...
Cadix, Espagne ‐ 17 juil. 2022

+8

Dimanche 17 Juillet 2022

Samedi 16 Juillet 2022

Vendredi 15 Juillet 2022

+2

jeudi 14 Juillet 2022

+2

Mercredi 13 juillet 2022

Mardi 12 Juillet 2022

+37

Lundi 11 Juillet 2022

+13

Dimanche 10 Juillet 2022

le port et la marina Puerto America de Cadix

mer agitée dans le port de Cadix

La plage à Cadix

Samedi 16 Juillet 2022

Encore une journée de préparation au départ, Simon vérifie les branchements et reconnecte ce qu'il pense devoir reconnecter. Nous mettons le pilote en route, d'après lui ça marche.

Vendredi 15 Juillet 2022

Journée reparation du pilote, dès le petit déjeuner et la toilette passés, je m'installe dans le coffre tribord pour démonter la pompe hydraulique en suivant les conseils de Christian. Je me sens auss...

Jeudi 14 Juillet 2022

Ce matin, pas de vent ou très peu nous amène à 'ous interroger. Le problème c'est que le vent se situe entre la moitié du détroit et sur sa sortie atlantique un peu en éventail. Pour descendre jusqu'à...

Mercredi 13 Juillet 2022

La question du jour est part-on pour Gibraltar ? Nous avons tout remonté sur le portique, nous pouvons à nouveau nous servir du cap Horn. Les fragilités: pas de génois sur enrouleur, et pas de pilote...

Mardi 12 Juillet 2022

La nuit est terrible, un vent a 30 40 noeuds, bouscule le bateau même amarré à un ponton flottant. Je me lève une première fois à 2h30 pour renforcer l'amarrage sur celles qui subissent le plus de ten...

Lundi 11 Juillet 2022

Ce matin nous nous occupons de trouver des réparateurs pour le bateau: un soudeur pour le portique et un spécialiste pour le pilote automatique. L'entreprise qui est sur le port ne fait pas tout mais...

Dimanche 10 Juillet 2022

Après cette soirée délirante de stress et de galères, j'ai eu du mal à dormir en raison de la chaleur et d'autant que nous avons oublié la vhf portable sur le banc du cockpit en face du hublot de la c...
Day 312 ‐ 9 juil. 2022

135.8 km

Vendredi 8 Juillet 2022

Avarie dés le matin: 😳😩 cette fois est le pilote qui nous lâche, nous allons devoir barrer chacun notre tour jusqu'à Cadix 140 miles environ. On vérifie tout ce que l'on connait du pilote sans rien...
Day 311 ‐ 8 juil. 2022

122.6 km
Day 310 ‐ 7 juil. 2022

251.3 km

Jeudi 7 Juillet 2022

Ce matin, c'est plus calme, il fait encore gris et frais, ai eu droit à 1/4 d'heure de plus de repos parce qu'elle suis levé pour aider Simon suite à un virement de bord violent du à l'arrêt du pilote...
Day 309 ‐ 6 juil. 2022

242.9 km

Mercredi 6 Juillet 2022

Ce matin, a ma prise de quart, une troisième soudure à lâché sur le portique. La dernière ne tient plus qu'à un fil. Nous décidons de faire céder cette dernière. Nous bloquons déjà les pales de l'éoli...
Day 308 ‐ 5 juil. 2022

226.5 km

Mardi 5 Juillet 2022

Journée grise, le temps est gris, la mer est grise, nous sommes fatigués des nuits sans sommeil, la météo n'est pas bonne pour entrer en Méditerranée. Des vents est de 35 à 40 noeuds nous attendent il...
Day 307 ‐ 4 juil. 2022

180.3 km

Lundi 4 Juillet 2022.

Cette nuit j'ai pu dormir un peu. Simon me dit que la navigation a été difficile., Inconfortable et peu rapide. Dès ma prise de quart, il y a beaucoup de travail au réglage des voiles, le vent change...
Day 306 ‐ 3 juil. 2022

215.5 km

Dimanche 3 Juillet 2022

Après une nuit mouvementée, une mer formée et des rafales fortes le matin reste tout aussi compliqué. Le bateau ayant beaucoup abattu ( tourné dans le sens du vent) il faut le faire l'offre( remonter...
Day 305 ‐ 2 juil. 2022

218.4 km

Samedi 2 Juillet 2022

Nuit difficile, j'ai peu dormi la mer est agitée mon bras me refait mal. Avec les 3 ris nous n'avons pas eu de soucis. Au matin, le vent change de direction, nous sommes au près, la vitesse est tombée...
Day 304 ‐ 1 juil. 2022

135.5 km

+36

du 1 Juillet 2022 au 9 Juillet 2o22

Vendredi 1 Juillet 2022

Ce matin réveil en fanfare, Simon m'appelle un peu avant 6h, la grand-voile s'est affalée. Apparemment la réparation que j'ai faite à Horta a cédé. Le fil a surlier a été sectionné par la poulie.Il fa...
Day 303 ‐ 30 juin 2022

162.7 km

+5

jeudi 30 Juin 2022

Jeudi 30 Juin 2022

A minuit, lors de ma prise de quart, le bateau est au bon cap, plus un seul nuage dans le ciel ne masque un magnifique ciel étoilé que les faibles lumières de Sao Jorges, Pico et Terceira ne ternissen...
Day 302 ‐ 29 juin 2022

78.3 km

+4

Mercredi 29 juin 2022

Mercredi 29Juin 2022

Voilà, un peu plus d'un mois après notre arrivée galère à Horta, nous reprenons la route du retour direction d'abord Gibraltar. Quelques courses avant de larguer les amarres, pain et café moulu, et po...
Horta, Portugal ‐ 28 juin 2022

Mardi 28 Juin 2022

+4

Lundi 27 Juin 2022
Almoxarife ‐ 26 juin 2022

+54

Dimanche 26 Juin 2022
Praia do Almoxarife

Dimanche 26 Juin 2022

Ce matin le temps est prometteur pour cette journée de visite de Faial, peu de nuage et un soleil qui chauffe. Peut être vais je pouvoir voir ce que j'ai raté. En ville tout est fermé ou presque, j'ai...
Horta
Horta
Horta
Horta
Horta (Angústias)
Horta ‐ 25 juin 2022

Samedi 25 Juin 2022

+4

Vendredi 24 juin 2022

Samedi 25 Juin 2022

Aujourd'hui nous préparons nos futures sorties. Demain tour de Faial en voiture, je vais peut être voir ce que j'ai raté en raison du brouillard lors de ma randonnée. Nous irons peut être sur Sao Jorg...
Horta ‐ 23 juin 2022
Madalena

Jeudi 23 juin 2022

Ce matin debout 5h30 afin de prendre une douche et déjeuner avant d'aller prendre la navette pour Pico. Pour prendre les tiques 1ere difficulté il faut les papiers d'identité. Nicole n'a pas les siens...
Monumento Natural da Gruta das Torres

+129

Jeudi 23 Juin 2022
Madalena
Lagoa do Capitão
Lajes do Pico
Piedade
São Roque do Pico
Horta ‐ 7 juin 2022
centro artisanal Capelo

+7

Mardi 7 Juin 2022.

Mardi 7 Juin 2022

Le temps de déjeuner, faire une toilette de chat et de tout plier sécher et ranger, je pars vers 8h30. La montée vers la caldeira est tout aussi longue. Rapidement je retrouve vent et brouillard. Seul...
38.620089, -28.778687
parque florestal do cabouco ‐ 6 juin 2022

+25

Lundi 6 Juin 2022

Lundi 6 Juin 2022

Réveillé à 6h30, nje suis prêt à partir à 8h45. Dernier coup oeil à la météo, c'est 'uageux avec un vent à 20km/h. Ça pourrait être pire! Je pars en longeant le port et bifurque pres du marcher pour p...
Horta ‐ 5 juin 2022

+4

Dimanche 5 Juin 2022

+4

Samedi 4 Juin 2022

+15

Jeudi 2 Juin 2022

Mercredi 1 Juin 2022

+27

Mardi 31 Mai 2022

Lundi 30 Mai 2022

Dimanche 29 Mai 2022

+54

Samedi 28 Mai 2022

Vendredi 27 Mai 2022

+15

jeudi 26 Mai 2022

+3

Mercredi 25 Mai 2021

+17

Mardi 24 Mai 2022

le vol de l'oiseau-ange

Dimanche 12 Juin 2022

Après une nuit bruyante a cause du vent, j'ai la mauvaise surprise de voir que la filière babord supérieure qui se trouve du côté du quai et sur laquelle sont fixés la plupart des pare-battages est ca...

Dimanche 5 juin 2022

Après une très bonne nuit comme je n'en ai pas fait depuis longtemps, je prends tout mon temps pour déjeuner et faire ma toilette. Ce matin un évènement raté se produit: un bateau battant pavillon bou...

Samedi 4 Juin 2022

Temps triste, venteux pluvieux gris et froid. Je me blottis dans le bateau tout le matin. Au moment de faire la cuisine, je dois brancher la bouteille que je viens de faire remplir. De longues flammes...

Vendredi 3 juin 2022

Aujourd'hui c'est temps triste, pas de photo, pas de sortie sinon pour quelques courses. Je me préparais à faire un tour quand le charpentier est venu me dire qu'il apporte très bientôt dans l'après m...

Jeudi 2 juin 2022

Ce matin je prends mon temps avant de sortir du bateau je me réveille tôt mais l'ambiance un maximum car les toilettes n'ouvrent qu'a 8h30. Je dois ramener les lunettes de soleil du réparateur dont je...

Mercredi 1 Juin 2022

Le volcan de Pico est dégagé ce matin Journée calme, je suis allé à la pharmacie pour acheter un médicament contre le mal de gorge, je suis revenu pour voir partir mes amis d'hier Je reste la journée...

Mardi 31Mai 2022

Ce matin, mal de tête, nez qui coule et toux. Je n'ai pas été malade depuis le départ, J'avais presque oublié. Courbatures et fatigue font partie du lot. Mais le temps s'est calmé et le soleil commenc...

Lundi 30 Mai 2022

Ce matin je ne suis pas en forme, un gros rhume me retient presque tout le matin sur le bateau, chauffage électrique en route.Il pmeit il fait gris et frisquet. Je prends du para

Dimanche 29 Mai 2022

Ce matin, c'est lessive ! Hier la dame qui s'en occupe m'a donné rdv à 9h. Quand j'arrive il y a des piles de sacs de linge sale en attente. A sa demande, je pose mes 2 sacs et je m'installe en attent...

Samedi 28 Mai 2022

Je me réveille vers 7h ce matin. Je me rends compte rapidement qu'il n'y a plus de courant électrique. Je fais un check UP du circuit et m'aperçois que la prise à la borne à été arrachée. Elle est sép...

Vendredi 27 Mai 2022

Ce matin, le ciel est schisophrène, gris noir au nord, bleu au sud. Le vent souffle fort du sud et pourtant le ciel gris finit par tout recouvrir. Crachin et bruine sont au programme l'après midi. Il...

jeudi 26 Mai 2022

Encore une nuit où les horaires des quarts me réveillent Je me rendors sur le matin me lève à 7h peu après Simon. Ce matin, je démonte entièrement l'enrouleur de génois grâce à l'intervention de nos n...

Mercredi 25 Mai 2022

Ce matin après une nuit restée au rythme des quarts de nuit, nous prenons un petit déjeuner rapide avant d'aller aux bureaux de la marina pour remplir les tâches administratives. D'abord la marina pou...

Mardi 24 Mai 2022
Day 266 ‐ 24 mai 2022

54.8 km
Day 265 ‐ 23 mai 2022

103.5 km

Lundi 23 Mai 2022

Galère quand tu nous tient! Cette nuit, pas un zeste de vent nous avons parcouru 6 miles en 6h. Nous essayons tout en réglage de voile, de cap , rien n'y fait. Le lock reste à 0. Nous devons prendre n...
Day 264 ‐ 22 mai 2022

195.5 km

Dimanche 22 Mai 2022

Nous réussissons à tenir la nuit avec le cap Horn. Nous économisons 1 h moteur bpour la fin car il a fallu recharger les batteries vers 9h. Nous sommes a moins de 200 miles d'Horta. Nous arriverons pr...
Day 263 ‐ 21 mai 2022

152 km

Samedi 21 Mai 2022

La nuit a été relativement calme. Au petit matin, Simon qui a fait tout un travail pour changer les voiles d'amure, me laisse la charge de régler le cap Horn. Ça m'a pris au moins une demi heure mais...
Day 262 ‐ 20 mai 2022

114.4 km

Vendredi 20 Mai 2022

Nuit calmissime, nous avons du mettre 2 fois le moteur pour recharger les batteries. Le vent nous pousse toujours a 2 noeuds et le temps s'allonge insupportablement. Ce matin, le bateau a eu une petit...
Day 262

28.5 km
Day 261 ‐ 19 mai 2022

119.4 km

Jeudi 19 Mai 2022

Ce matin, je suis réveillé parle bruit de la bôme qui tape. Je vais voir cequise passe, Simon se bat pour trouver duvent mais il n'y en a plus, les voiles battent et changent sans arrêt d'amure au grè...
Day 260 ‐ 18 mai 2022

223.6 km

Mercredi 18 Mai 2022

A mon premier quart de nuit, le bateau avance bien dans un bon cap. Il fait doux, le ciel nuageux laisse parfois la lune éclairer l'océan noir de reflets dorés et argentés dans une lumière blafarde, c...
Day 259 ‐ 17 mai 2022

61.6 km

Mardi 17 Mai 2022

L'embellie est de courte durée. Une des difficultés est notre installation de la trinquette. C'est mieux que rien mais un cordage même bien tendu est plus souple qu'un filin d'acier. Lorsque la trinqu...
Day 258 ‐ 16 mai 2022

152.8 km

Lundi 16 Mai 2022

.A mon quart de minuit, le vent a baissé, les vagues toujours hautes sont moins agressives, plus arrondies. Vers une heure du matin, une bascule de vent fait changer d'amure le grand voile et s'accomp...
Day 257 ‐ 15 mai 2022

213 km

Dimanche 15 Mai 2022

La nuit a été calme, un peu trop, 'ous n'avons pas beaucoup avancé.Au petit matin, ça commence à bousculer un peu. La toilette comme hier se fait a l'évier du coin cuisine. Lèvent monte progressivemen...
Day 256 ‐ 14 mai 2022

236.1 km

Vendredi 13 Mai 2022

La nuit est calamiteusement déventée. Nous avançons au mieux à 3 noeuds mais le plus souvent autour de 1 Autant dire au regard des distances à parcourir que nous faisons du sur-place alors que la temp...

Samedi 14 Mai 2022

Nous subissons le premier front de la dépression cette nuit. Des vagues de 2 à 3 m et un vent de 20 noeuds avec des rafales à 30 noeuds secouent et éprouvent la tenue de notre bateau. Nous avons pris...
Day 255 ‐ 13 mai 2022

149.7 km
Day 255

15.7 km
Day 254 ‐ 12 mai 2022

163.8 km

Jeudi 12 Mai 2022

Nous avons navigué une bonne partie de la nuit au moteur. Au petit matin, il se met à toussote et s'étouffer. Simon l'éteint. Il n'y a pas de vent, le bateau dérive lentement quand je prends mon quart...
Day 253 ‐ 11 mai 2022

220.3 km

Mercredi 11 Mai 2022

Simon a pu dormir cette nuit, il était épuisé. J'essaye de prendre un cap plus au sud pour rejoindre un way-point envoyé par Michel, notre routeur météo. Impossible à la voile, cela nous renvoie un au...
Day 252 ‐ 10 mai 2022

158.1 km

Mardi 10 Mai 2022

Simon m'a laissé dormir 3h cette nuit, lui n'a pas dormi. Ce matin, dès le lever du jour nous recevons des conseils du patron du chantier naval où l'on a préparé le bateau à Sète. Il nous conseille de...

Lundi 9 Mai 2022

Après une journée sans galère et une nuit calme, sans histoire, on se sent un peu et une longue plateforme à l'avantplus reposé et serein. Alors que nous n'avons vu aucun bateau depuis les Bermudes ce...
Day 251 ‐ 9 mai 2022

214.6 km

Dimanche 8 Mai 2022

Je m'endors épuisé et suis réveillé à 22h30 par des vibrations et un bruit de vent. Serait-ce la tempête annoncée par Michel qui arrive en avance. Je me lève et demande à Simon ce qui se passe. Il n'y...
Day 250 ‐ 8 mai 2022

219.7 km
Day 249 ‐ 7 mai 2022

230.2 km

Samedi 7 Mai 2022

Après une nuit calme , venteuse, sans soucis, le lever s'annonce bien, je me réveille 5 mn avant mon quart, j'entend Simon qui s'agite sur le pont. Je me lève, ciel bleu azur, mer bleu marine profond...

Vendredi 6 Mai 2022

J'ai du mal à dormir, j'ai mal a une épaule et soit j'ai trop chaud sous le duvet de montagne soit j'ai une impression de froid humide. La nuit sinon est calme, je dois juste faire empaner la grand vo...
Day 248 ‐ 6 mai 2022

226.5 km

Jeudi 5 Mai 2022

Je dors mal, j'ai un peu froid et une douleur à l'épaule, clacage, déchirure musculaire ou tendinite, je ne sais pas. Le réveil bien que a formé est pas là est plutôt réjouissant, le vent est la, le b...
Day 247 ‐ 5 mai 2022

169.8 km

Mercredi 4 Mai 2022

Cette nuit, pour éviter de viderla batterie, nous coupons le frigo pour la nuit, en limitant la consommation, on évite de mettre le moteur et on économise le gasoil. Il nous reste environ 80l de gasoi...
Day 246 ‐ 4 mai 2022

210.2 km

Mardi 3 Mai 2022

La nuit s'est bien passée , peu à peu le vent est passé du sud à l'ouest vent arrière pour nous. Nous prenons 2ris à 3 h du matin a cause d'une menace orageuse et tangonnons le génois a 6h car nous so...
Day 245 ‐ 3 mai 2022

233.6 km

Lundi 2 Avril 2022

Ce matin il n'y a toujours pas suffisamment de vent, il est de face et de vitesse 7-8 noeuds. La moins mauvaise solution que j'ai utilisée ce matin, c'est un mixte voiles moteur au près serré.on utili...
Day 244 ‐ 2 mai 2022

176.9 km

Dimanche 1 Mai 2022

Après une nuit de vent arrière qui nous poussait à 8-9 noeud, je suis réveillé vers 5h30 par le bruit du moteur qui se met en route, plus de vent. D'après les prévisions, il y en a pour la journée.Mai...
Day 243 ‐ 1 mai 2022

267.9 km
Day 242 ‐ 30 avr. 2022

138.7 km

Samedi 30 Avril 2022

Nous avons trouvé le moyen de remonter sur notre route: il suffit de tourner l'aérien d'un petit millimètre le cap-horn rectifie le cap et nous emmène peu à peu rejoindre la position conseillée. Nous...
Day 241 ‐ 29 avr. 2022

148.4 km

Vendredi 29 Avril 2022

La nuit se passe mieux que prévu, il y a du vent, l'éolienne marche bien,il n'y a pas besoin de mettre le moteur en route pour recharger les batteries. Nous avançons à 7 noeuds de moyenne. Seul bémol:...

Jeudi 28 Avril 2022

La première partie de la nuit se passe bien. Peu avant ma prise de quart, Simon m'appelle. Il est épuisé par 3 heures de lutte. Le pote lâche souvent entraînant des virements de bord intempestifs et l...
Day 240 ‐ 28 avr. 2022

162.2 km

Mercredi 27 Avril 2022

Peu avant ma prise de quart, alors que je dors dans le carré car il fait trop chaud dans ma cabine et le moteur est trop bruyant, je suis réveillé par un claquement sec. C'est la bome qui tape Le vent...
Day 239 ‐ 27 avr. 2022

226.5 km

Mardi 26 Avril 2022

La nuit a été reposante, mais le vent est tombé et Simon a du mettre le moteur à 5h. Je prends mon quart à 6hbie' reposé mais les mauvaises nouvelles s'accumulent. Notre routeur prévoit pour après dem...
Day 238 ‐ 26 avr. 2022

178.9 km

Lundi 25 Avril 2022

Nous sommes sortis de ce plateau des Bahamas et des craintes qui accompagnent sa traversée. L'océan s'offre à nous profond et quasi désert. Pendant sa garde Son croise 2 paquebots dont un très près. J...
Day 237 ‐ 25 avr. 2022

198.4 km

Dimanche 24 Avril 2022

La grande traversée démarre ce matin. nous quittons sans regret les Bahamas. Quelques bonnes vagues nous attendent à la sortie, histoire de nous amariner rapidement. Le vent de travers est favorable,...
Day 236 ‐ 24 avr. 2022

98.7 km
Day 229 ‐ 23 avr. 2022

127.4 km

Samedi 23 Avril 2022

+10

Mercredi 20 Avril 2022

+6

Lundi 18 Avril 2022

+52

du 14 au 18 Avril 2022

Barge musicale sur les canaux de Freeport Bahamas

samedi 23 Avril 2022

Voilà, dernier jour à Freeport, ce n'est pas trop tôt. Nous avons confirmation de la fenêtre météo qui nous permet de partir de demain. Réveil tôt ce matin, j'aurai préféré dormir mais la nuit a été p...

Mercredi 20 Avril 2022

Premier jour de liberté de mouvement, je me réveille un peu plus tard, nous prenons le petit déjeuner. Le capitaine du port vient pour nous proposer de partir avec notre bateau visiter les Bahamas, d'...

Mardi 19 Avril 2022

La nuit est aussi calme que la précédente et le réveil aussi matinal. Nous prenons le petit déjeuner vers 6h30, nous ne sommes pas les seuls vieux à être réveillé tôt à viocland. Nous traficotons dive...

Lundi 18 Avril 2022

Installés à la marina, nous pouvons prendre entre une douche mais nous devons rester ensuite sur la bateau jusqu'à ce que le test négatif Covid nous libére. Il faut reconnaître qu'ici c'est très calme...

Dimanche 17 Avril 2022

La nuit a été plutôt calme sur le plan météo mais un intense trafique maritime rend très périlleux notre approche de Freeport en raison des virements de bord fréquents qui multiplient les traversées d...

Samedi 16 Avril 2022

Comme annoncée la soirée et la nuit sont rudes. Arr soirée déjà avec un orage qui heureusement fuit devant nous mais nous maintient sous l'influence de vents très forts. L'éolienne s'emballe et le rég...
Day 228 ‐ 16 avr. 2022

183.8 km

Vendredi 15 Avril 2022

La première partie de la nuit est rude. Les vagues heurtent violemment le bateau et notre cap n'est pas terrible. Après un virement de bord à minuit, les choses s'améliorent et le reste de la nuit per...
Day 227 ‐ 15 avr. 2022

228.7 km

Jeudi 14 Avril 2022

Ce matin, c'est le départ. Ce n'est pas encore la grande traversée mais c'est le prologue. Après le petit déjeuner, je vais demander un technicien pour débrancher la rallonge électrique dont la prise...
Day 226 ‐ 14 avr. 2022

44.5 km
Day 225 ‐ 13 avr. 2022

+4

Mercredi 13 Avril 2022

Mercredi 13 Avril 2022

Ce matin, debout de bonne heure pour faire le change d'argent. J'ai mal dormi, douleur de vieillerie au pied," vieillir c'est pourrir un peu" une maxime qui se vérifie plus pour certains que pour d'au...

Mardi 12 Avril 2022.

Je me suis fait dévoré hier soir par les moustiques. Ils sont minuscules et affamés. Une fois le répulsif et la spirale allumée j'ai eu la paix pour la nuit. Ce matin nous vérifions l'étanchéité des h...
Barlovento ‐ 12 avr. 2022

55.3 km

+2

Mardi 12 Avril 2022

Lundi 11 Avril 2022

+73

Dimanche 10 Avril 2022

+51

Samedi 2 Avril à Mardi 5 Avril.2022

Lundi 11 Avril 2015

Ce matin en allant à la douche, je rencontre notre intermédiaire qui me dit qu'il axpris la bouteille de gaz et que nous l'aurons ce matin. Quand je lui demande le prix, il appelle celui qui a rempli...

Dimanche 10 Avril 2022.

En ce dimanche d'élections présidentielles aux quelles je dois l'avouer je n'ai pas participé( C'est la première fois depuis que j'ai le droit de voter), nous avons projeté une deuxième journée à la H...

Samedi 9 Avril 2022

La nuit est fraîche du coup,on dort mieux. Ce matin nous partons visiter un peu La Havane. Nous y allons a l'aventure car nous prenons le bus pour nous y rendre. Quand je dis le bus, c'est le moyen de...

Vendredi 8 Avril 2022

Nuit orageuse sans averse sérieuse mais la touffeur hier soir était intenable dans le bateau, je me suis promené dans la marina jusqu'à ce qu'un air un peu plus frais, du fait du passage a proximité d...

Mercredi 6: Avril 2022

La nuit à la marina Hemingway est tres silencieuse mais il fait une chaleur étouffante. Dans ma cabine avec le chauffe-eau installé sous ma couchette net qui fonctionne en permanence lorsqu'on est rel...

Mardi 5 Avril 2022.

Après une nuit très calme et reposante, nous reprenons la route pour La Havane. Nous devons prendre le vent au près serré pour avoir un angle acceptable pour nous rendre à notre destination. Peu à peu...
Day 217 ‐ 5 avr. 2022

41.7 km

+36

Samedi 9 Avril 2022

Lundi 4 Avril 2022

Nos amis à plumes, qui se sont réfugiés sous la capote, à l'abri du vent et de la pluie, ont de plus aimé le confort d'un coussin pour voyager sous l'orage qui s'avère sévère. Peu ou pas de pluie, des...
Day 216 ‐ 4 avr. 2022

162.8 km

+6

Mercredi 6 Avril 2022

Dimanche 3 Avril 2022

La nuit a été calme malgré des eclairs qui flashaient dans le ciel au nord et les nombreux paquebots et cargos qui naviguent dans la zone et qui nous croisent ou nous doublent. Les vagues restent bass...
Day 215 ‐ 3 avr. 2022

183.7 km

Samedi 2 Avril 2022

Nous nous levons a tour de rôle cette nuit vérifier que l'ancre ne derape pas. Nous quittons Isla Mujeres ce matin vers 8h. L'ancre a bien tenu. Nous sommes au près assez rapidement. Simon met le cap...
Day 214 ‐ 2 avr. 2022

64.4 km
Isla Mujeres, Mexique ‐ 1 avr. 2022

3.7 km

+24

Vendredi 1 Avril 2022

+19

jeudi 31Mars 2022

Vendredi 1 Avril 2022

Ce matin nous devons d'abord remplir les réservoirs de gazoil et d'eau, rendre l'aiguille a Alejandra la voilière, ramener le bateau à l'ancre et aller en ville retirer de l'argent en pesos à la banqu...
Day 211 ‐ 30 mars 2022

122.7 km

+17

Mercredi 30 Mars 2022

+229

du 9 au 29 Mars 2022

Mercredi 30 Mars 2022

La nuit a été stressante du fait du pilote qui fonctionne de façon complètement aberrante. Nous avançons uniquement avec une partie du génois. Lorsque nous devions du cap, asur bâbord ou sur tribord,...

Fwd: Mardi 29 Mars 2022

-------- Message d'origine -------- De : "Robert Cléaud" Envoyé : 29 mars 2022 21:10:00 GMT-04:00 À : tracking@esperluette-design21.travelmap.io Cc :. Objet : Mardi 29 Mars 2022 La nuit est très stres...
Day 210 ‐ 29 mars 2022

194.2 km

Lundi 28 Mars 2022

Après une bonne nuit de sommeil, et un réveil très matinal, j'assiste en faisant ma toilette à un beau lever de soleil dans la Caleta Puerto francese déserte. Après le petit déjeuner, nous préparons l...
Day 209 ‐ 28 mars 2022

68.7 km
Day 208 ‐ 27 mars 2022

93.7 km

Dimanche 27Mars 2022

Nous arrivons comme prévu vers 3h30 du matin, sur l'isla de la juventude à la Caleta Puerto de Frances. La lune ne s'est pas encore levée, il fait nuit noire et nous devons nous fier à nos téléphones...

Samedi 26 Mars 2022

La nuit est très agitée en raison du vent qui souffle fort avec des pointes à 35 noeuds(65km/h.) A tour de rôle nous nous levons pour vérifier que l'ancre ne derape pas. Malgré cela la nuit noire appo...
Day 207 ‐ 26 mars 2022

49.6 km

Vendredi. 25 Mars 2022

Nous sommes arrivés vers 17h30 hier au canal Rosario qui nous a été conté comme un lieu protégé avec des langoustes en quantité dans les rochers et des pêcheurs de ces crustacés sur un ilet desert à c...
Day 206 ‐ 25 mars 2022

32.8 km
Day 205 ‐ 24 mars 2022

116.7 km

Jeudi 24 Mars 2022

La nuit s'est passé sans trop d'encombrer. Vers 22h30, je suis réveillé parce que le bateau n'avance plus. Je vais voir Simon, en regardant la girouette, le vent a virer, il est complètement a l'arriè...
Day 204 ‐ 23 mars 2022

32.9 km

Mercredi 23 Mars 2022

Nuit un peu hachée, Simon n'a pas dormi, delà musique forte et un mal de jambes l'ont tenu éveillé. En ce qui me concerne, c'est la chaleur et le bruit qui ont réveillé de temps en temps Dernier prépa...
Day 203 ‐ 22 mars 2022

Mardi 22 Mars 2022

Après la lessive, c'est la journée de préparation au départ. Nous faisons le plein du maximum de gasoil que nous pouvons acheter avec notre argent Cubain soit 65l. Il nous revient a 1€20 le litre. Pui...
Day 202 ‐ 21 mars 2022

Lundi 21 Mars 2022

Ce matin, je suis allé me renseigner pour faire laver le linge. Une dame m'explique que c'est un service privé et que c'est 2€ le kilo. Compte tenu que je n'ai plus d'euros, je demande combien en escu...
Day 201 ‐ 20 mars 2022

20.2 km

Dimanche 20 Mars 2022

Ce matin, le mal de tête est bien au rendez vous mais il ne dure pas. Après le petit déjeuner je m'attèle à régler un certain nombre d'affaires par internet pendant qu'on en a. Puis je me mets au blog...

samedi 19 Mars 2022

Hier soir, une superbe lune rousse se lève juste après le coucher du soleil. Nous avons réglé la vitesse du moteur a moins de 2,5 noeuds pour arriver de jour à Cienfuegos. La nuit est donc très calme...
Day 200 ‐ 19 mars 2022

84 km

Vendredi 18 Mars 2022

Toute la nuit le vent est absent et nous dormons dans le ronronnement du moteur. Ma cabine se transforme en étuve car elle voisine avec le compartiment moteur et de plus le chauffe eau qui est sous ma...
Day 199 ‐ 18 mars 2022

145.2 km

Jeudi 17 Mars 2022

La nuit a été calme, seul le ronronnement du moteur a rompu le silence. J'ai remis 20l de gazoil dans le réservoir pour être tranquille. Mon quart du matin commence par un super coucher de lune, suivi...
Day 198 ‐ 17 mars 2022

159.9 km

Mercredi 16 Mars 2022

Journée bleue, le bleu marine de la mer, profond, invariable de la journée et celui du ciel très clair par contraste. Journée sans vent, après une nuit très calme avec très peu de vent, journée rythmé...

Mardi 15Mars 2022

La nuit a été très calme. Ce matin, Simon a du me réveiller, je dormais comme un bébé. Il y avait très peu de vent, de moins en moins et nous avons craint une extinction totale de celui-ci. Mais d'abo...
Day 197 ‐ 16 mars 2022

143.4 km
Day 196 ‐ 15 mars 2022

251.3 km
Day 195 ‐ 14 mars 2022

213.1 km

Lundi 14 Mars 2023

Si la première partie de la nuit a tenu ses promesses ( j'ai dormi comme un bébé bercé doucement par la mer) il n'en n'a pas été de même pour la deuxième partie. Pendant mon quart, le vent a commencé...
Day 194 ‐ 13 mars 2022

206.7 km

Dimanche 13 Mars 2022

La nuit a été très calme, j'ai fais un petit film relaxant. Trop même car Simon a du mettre en route le moteur vers 4h du matin, il n'y avait plus de vent. Malgré toutes nos tentatives au moindre mouv...
Day 193 ‐ 12 mars 2022

259.6 km

Samedi 12 Mars 2022

La nuit a été très calme Quelques paquebots ou cargos nous ont croisés dont un à ma prise de quart de 6h. Le ciel est dégagé dès l'aurore, ma toilette à l'eau de mer se fait sous le soleil. La pêche e...
Day 192 ‐ 11 mars 2022

263.8 km

Vendredi 11 Mars 2022

La nuit a été calme, seule petit soucis une aberration au niveau du GPS du traceur a nécessité un redémarrage et son fonctionnement est reparti sur de bonnes bases. Le génois supprimé a rendu le batea...
Day 191 ‐ 10 mars 2022

218.9 km

Mercredi 9 Mars 2022

La nuit à été difficile, les rafales de vent violent alternent avec des moments sans vent toute la nuit. Ce qui a pour conséquence des réveils brutaux en raison de la montée soudaine en puissance du b...
Day 190, Saint-Martin ‐ 9 mars 2022

105 km

+58

Mardi 8 Mars 2022
Marigot ‐ 7 mars 2022

0.5 km

+3

Lundi 7 Mars 2022

+41

Dimanche 6 Mars 2022

+29

Samedi 5 Mars 2022

+34

Vendredi 4 Mars 2022

+14

Jeudi 3 Mars 2022

+35

Mercredi 2 Mars 2022

+30

Mardi 1 Mars 2022

Grain dans la baie de Marigot

Carnaval à Marigot Île de Saint Martin.

Lundi 7 Mars 2022

Voilà l'objet qui est tombé en panne hier soir au moment de la vaisselle.Sans lui, plus d'eau aux robinet, plus de cafés, plus de cuisine. A moins d'aller tous les jours remplir le jerrican de 20l. Le...

Dimanche 6 Mars 2022

Hier soir il y avait de la fête dans l'air à. Marigot, la musique était très forte jusqu'à tard dans la nuit à en espérer la pluie. Puissance de la pensée magique, j'aurai pas dù la convoquer, elle a...

Samedi 5 Mars 2022

La nuit a été plus calme, je me lève en forme pour aller sur le Pic Paradis, montable plus haut de Saint Martin. La sortie nous a été vantée Je prépare le casse croûte pendant que Simon termine le net...

Vendredi 4 Mars 2022

Après une nuit venteuse et un sommeil décousu, je me réveille un peu fatigué. Simon doit rester sur le bateau car le mécanicien va venir pour la révision moteur. Je profite de devoir emmener une boute...

Jeudi 3 Mars 2022

Ce matin, le temps est à la succession de grains. Nous restons sur le bateau en l'attente d'une réponse de la marina pour aller faire le plein de fuel et d'eau. Le plus drôle c'est que la marina envoi...

Mercredi 2 Mars

Au moment du petit déjeuner, ce sont aujourd'hui 2 tortues marines qui sont venues brouter autour d'Aventurine: celle d'hier, la plus grosse et une plus petite. Simon essayé de voir l'effet du ponsage...

Mardi 1 Mars 2022

Après une nuit hachée car certains oublient les décalages horaires de 5h et envoient des SMS au lever vers 7-8h en métropole donc 2-3h du matin ici, un petit déjeuner, pendant lequel une tortue marine...
Day 181 ‐ 28 févr. 2022

37.6 km

+28

Lundi 28 Février 2022

Lundi 28 Février 2022

Après voir été acheté le pain à la petite épicerie de Corossole ou la patronne était très sympa, je retourne au bateau et nous levons l'ancre vers 9h en direction de Saint Martin. Nous sommes déçu par...
Day 180 ‐ 27 févr. 2022

0.8 km

+57

Dimanche 27 Février 2022

27 février 2022

Saint Barthélémy panoramas du Colombier
17.899362, -62.85347, France ‐ 26 févr. 2022

+21

Samedi 26 Février 2022

Samedi 26 Février 2022

Malgré une navigation au près sur un tiers du trajet notre voyage s'est bien passé, des sautés de vent au passage sous le vent des îles, une odeur de souffre très marquée en doublant Montserrat mais r...
Day 178 ‐ 25 févr. 2022

0.9 km
Pointe à Pitre, Guadeloupe ‐ 24 févr. 2022

+8

Jeudi 24 Février 2022

+3

Mardi 22 Février 2022

Jeudi 24 Février 2022

Aujourd'hui suite et fin de achats d'avitaillement.Nous retournons à hypermarché pour revenir chargés dans nos sacs à dos et dans les sacs à commissions. Nous prenons le repas sur le bateau puis l'apr...

Mercredi 23 Février 2022

pas de photos, ce matin à été consacré à l'acquisition de cartes de navigation pour toutes les Caraïbes en téléchargement sur le web et à la préparation de la liste d'avitaillement pour la suite du tr...

Mardi 22 Février 2022

Ce matin lessive au lavomatique de la marina. Comme ils aiment faire des usines à gaz, il faut aller acheter des jetons à la capitainerie, un pour laver, un pour sécher. Bien sûr, à la capitainerie, l...
16.217724, -61.526254, France ‐ 22 févr. 2022
16.216257, -61.529162
Pointe à Pitre, Guadeloupe ‐ 21 févr. 2022

+6

Dimanche 20 Février 2022

+94

Samedi 19 Février 2022

+27

Vendredi 18 Février 2022

+40

Mercredi 16 Février 2022

+9

Mardi 15 Février 2022

+23

lundi 14 Février 2022

le vol et la pêche des pélicans noirs aux Saintes

Lundi 21 Février 2022

Aujourd' hui pas grand chose à raconter, journée en grande partie sur le bateau je suis juste sorti pour des courses ce matin et une balade dans la marina cet après midi. C'est ici qu'arrive la "Route...

Dimanche 20 Février 2022

Ce matin départ pour pointe à Pitre. Nicole qui devait prendre la navette finalement vient avec nous car cette dernière est en panne. Il y a un peu de vagues mais le vent n'est pas trop fort, 11 à 12...

Samedi 19 Février 2022

Ce matin les départs des navettes me reveillent. J'assiste à la pêche des pélicans qui se déchaînent au lever et au coucher du soleil. Les pêcheurs locaux répèrent les endroits où plongent ces oiseaux...

vendredi 18 Février 2022

Les prévisions météo nous ont incité à retarder notre départ pour le Saintes d'une journée. Hier il faisait un super beau temps et la mer ne moutonnait pas au large. Aujourd'hui, départ vers 8h30, le...

Mercredi 16 Février 2022

Ce matin, nous attendons la visite d'un ami de lycée de Simon. En attendant, j'écris quelques cartes postales que je suis allé acheter au bureau de tabac. Et ensuite je pars faire quelques courses de...

Mardi 15 Février 2022

En ce jour de Saint Claude, nous ne sommes pas allez au casse-pipe. Les moustiques m'ayant agressé cette nuit, j'ouvre péniblement les yeux vers 7h30 le matin. Notre voisin va avoir besoin de nous pou...

Lundi 14 Février 2022

En ce jour de Saint Valentin, nous traversons le bout d'océan qui sépare Marie Galante de la Guadeloupe où nous nous amarrons dans la marina de Rivière Sens près de Basse-Terre.
12.635858, -61.360788, Saint-Vincent-et-les Grenadines ‐ 6 févr. 2022
port Elisabeth ‐ 2 févr. 2022
14.608668, -61.035576, France ‐ 8 févr. 2022
Saint-Joseph, Martinique ‐ 1 févr. 2022

+31

Lundi 31Janvier 2022

Lundi 31 Janvier 2022

Les jambes sont raides au lever. Hier, nous nous sommes dit balade tranquille pour demain et nous avons choisi une randonnée qui parle de 300m de dénivelé, de plateau et de 2h de marche. Tout cela en...
L'Ajoupa-Bouillon, France ‐ 31 janv. 2022

25.6 km
- 14.608003, -61.034889, France ‐ 28 janv. 2022
Fort de France ‐ 28 janv. 2022

+26

Vendredi 28 Janvier 2022

Vendredi 28 Janvier 2022

Aujourd'hui nous devons rejoindre Fort de France. La femme de Simon arrive vers 18h en avion. Après le petit déjeuner, je vais acheter le pain en ville pendant que Simon vérifie le bateau avant le dép...
14.471782, -61.153051 ‐ 27 janv. 2022

2.2 km

+27

Jeudi 27 Janvier 2022

+67

Mardi 25 Janvier 2022

+13

Lundi 24 Janvier 2022

+22

Dimanche 23 Janvier 2022

+57

Samedi 22 Janvier 2022

+4

Vendredi 21 Janvier 2022

+15

Jeudi 20 Janvier 2022

+37

Mercredi 19 Janvier 2022

+10

Mardi 18 Janvier 2022

Jeudi 27 Janvier 2022

Après un matin à prendre le temps de vivre sur le bateau, pendant que Simon va acheter le pain et du thon, je prépare le repas. La salade de tomate, les patates au four sauce yaourt et le steak de tho...

Mercredi 26 Janvier 2022

Au réveil, je lit sur le net une partie de l'article consacré à notre périple sur le JSL. Des amis m'envoient une photo de l'ensemble de l'article. Sans commentaire. Le matin pluvieux est consacré à l...

Lundi 24 Janvier 2022

Aujourd'hui, le temps est maussade dès le matin. Il pleut ou le ciel reste gris. Nous devons aller au Marin pour acheter des lignes de vie pour Aventurine et un guide pour les Antilles. Je prends mon...

Samedi 22 Janvier 2022

Ce matin, après le petit déjeuner et la toilette nous nous lançons dans le bricolage. Déjà démonter une ligne de vie complètement rongée par la rouille. Nous irons avec des que possible au Marin dans...

Vendredi 21 Janvier 2022

Réveillés tôt, nous prenons notre temps après le petit déjeuner. Vers 9h nous allons à terre prendre le bus pour aller au Marin retirer de l'argent à un distributeur. Nous rencontrons Thanh en arrivan...

Jeudi 20 Janvier 2022

Grasse matinée aujourd'hui, lever à 7h30.J'ai le cerveau embrumé d'avoir tant dormi. A9h nous allons faire notre clearance chez Boubou. Un snack bar à gauche de l'église. On arrive et on demande au pa...

Mercredi 19 Janvier 2022

Il y a 68 ans, le mercredi 19 Janvier 1955, naissait un petit bonhomme dont les parents mal inspiré l'ont affublé du pren de Robert. A l'époque des westerns, il aurait préféré d'appeler John avec un p...

Mardi 18 Janvier 2022

Ce matin, sans nouvelle du port du Marin quant à notre réservation d'une place à la marina nous décidons d'aller faire le plein d'eau et de carburant au ponton dédié. Nous devons tourner en rond penda...
Day 137 ‐ 15 janv. 2022

259.1 km

Vendredi 14 Janvier 2022

Je n'ai pas pu dormir ma première partie de nuit. J'ai des démangeaisons genre aoûtats partout. J'espère ne pas avoir attrapé un parasite. Le quart se passe sans soucis et finalement je dors la deuxiè...
Day 136 ‐ 14 janv. 2022

238.8 km
Day 135 ‐ 13 janv. 2022

297.8 km

Jeudi 13 Janvier 2022

La nuit a été calme, pourtant je n'ai pas dormi comme je l'aurais dû. Mais n quart s'est passé sans soucis majeur sinon que j'ai dû enlever le cap-horn le vent ayant tourné il ne nous menais plus sur...
Day 134 ‐ 12 janv. 2022

327.5 km

Mercredi 12 Janvier 2022

A ma prise de quart a minuit, tout va bien,le bateau file bon train, le cap est pas trop mal, la lune brille et Orion est au zénith. Du coup je repense à cette famille rencontrée sur le Maroni dans la...
Day 133 ‐ 11 janv. 2022

28.7 km

Mardi 11 Janvier 2022

Debout à 6h après la dernière nuit calme, même très calme, pas un bruit de patard, de musique, de moteur de pirogue juste le chant de la forêt. Un petit déjeuner dans le carré, il a plu un peu et le c...

Fwd: Mardi 11 Janvier 2022

Objet : Mardi 11 Janvier 2022 Debout à 6h après la dernière nuit calme, même très calme, pas un bruit de patard, de musique, de moteur de pirogue juste le chant de la forêt. Un petit déjeuner dans le...
Day 132 ‐ 10 janv. 2022

15.1 km

Lundi 10 janvier 2022

Réveillé tôt ce matin, nous avons plusieurs choses à faire avant le départ. Après le petit déjeuner, nous allons au centre de dépistage du COVID. Une longue file d'attente est déjà en place à 8h30. No...
Day 129 ‐ 7 janv. 2022

Dimanche 9 janvier 2022

Il fait beau aujourd,hui, nous verifions les voiles , les niveaux moteur, le niveau d'huile du pilote hydraulique. En gros tout est OK pour partir demain. Mais encore faudra-t-il faire un test PCR ava...

Vendredi 7 Janvier 2021

Réveillé tôt ce matin par un appel de Simon, il est pas sûr de pouvoir prendre l'avion car on lui demande son certificat de vaccination de la fièvre jaune et il ne l'a pas sur lui. A sa demande je reg...
Day 128 ‐ 6 janv. 2022

+28

vendredi 7 Janvier 2022

Jeudi 6 Janvier 2021

Jeudi 6 Janvier 2022

Journée morose,la pluie est omniprésente. Le matin, je vais acheter le pain et passe par la marina. David nous offre le café mais doit emmener Pierre et Dominique, du lévrier des mers, faire des cours...
Day 127 ‐ 5 janv. 2022

+5

Mardi 4 Janvier 2022

Mercredi 5 Janvier 2022

Drôle de journée, ce matin, je vais faire le plein d'eau et prendre un café à la marina. Mon téléphone sonne: c'est Simon. Je pense qu'il veut me rappeler de venir le chercher ce soir avec l'annexe qu...

Mardi 4 Janvier 2022

Ce matin un ciel dégagé et un beau lever de soleil présagent d'une bonne journée. Il a plut un peu cette nuit Petit déjeuner sur le pont
Day 125 ‐ 3 janv. 2022

0.1 km

Lundi 3 Janvier 2022

La marina reste fermée toute la journée. Explication le soir, sa fille est malade. 3eme jour où beaucoup de choses sont fermées. J'ai pu acheter du pain ce matin, le reste de la journée a été consacré...
Day 124 ‐ 2 janv. 2022

0.1 km
Day 124

Dimanche 2 Janvier 2022

Dimanche 2 Janvier 2022

Journée sur le bateau. Ce matin je finis d'entretenir et nettoyer les winches Je commence à nettoyer l'intérieur, le taux d'humidité va généré le développement de moisissures dans les équipets ( étagè...
Day 122 ‐ 31 déc. 2021

+24

Samedi 1 Janvier 2022

Samedi 1 Janvier 2022

le premier jour de l'année qui commence un peu pâteusement après les libations du réveillon.Malgres les tirs quasi continus de feux d'artifices jusqu'à 9 h du matin j'ai réussi à dormir jusqu'à 7h30....

Vendredi 31 Décembre 2021

vent de flemmardise ou de fatigue après cette année un peu folle s'est emparé de moi dès le matin, je suis juste allé acheter un pain, le temps de perdre 40€, p je ne sais trop comment ni où, passé pr...
Day 121 ‐ 30 déc. 2021

Mardi 28 Décembre 2021
Day 121

+2

vendredi 31 Décembre 2021

jeudi 30 Décembre 2021

Un nouvel arrivant ce jour sur un catamaran je m'apprêtais à aller l'aider, étant sur le point d'aller acheter le pain, avec l'annexe pour qu'il puisse s'amarrer à la bouée quand j'ai vu qu'il s'était...
Day 120 ‐ 29 déc. 2021

184.6 km

Lundi 27 Décembre 2021

Dimanche 26 Décembre 2021

Après cette nuit de bombardement végétal, je me lève vers 6h aussitôt suivi d'Artémis. Je profite de l'atmosphère paisible du lever du jour au bord du fleuve et du paysage estompé par les brumes qui f...
abattis cotica, France ‐ 25 déc. 2021

fêter Noël dans la rue à Grand Santi

Samedi 25 Décembre 2021

Je me réveille vers 6h30, suivi par Artémis qui est une lève tôt. Je descends prês du fleuve pour ne pas réveiller le reste de la famille., Quelques moustiques en profitent pour que je leur serve de p...
Grand-Santi ‐ 24 déc. 2021

Vendredi 24 Décembre 2021

Le reveil est moins difficile que prévu. Aucun moustique n'est venu troubler le sommeil. Le petit déjeuner est servi à 7h30. Le temps déranger nos affaires nous partons à 9h. Nous atteignons rapidemen...

jeudi 23 Décembre 2021

Lever à 6h, le temps de déjeuner, faire la toilette, finir de préparer mon sac, couper les batteries et fermer le bateau, je suis prêt quand arrive la pirogue qui me prend avant d'aller rejoindre le p...
5.505273, -54.030676 ‐ 16 déc. 2021
Awala-Yalimapo

+25

Mercredi 15 Décembre 2021.

Mercredi 15 Décembre

Je me réveille tôt, l'aube est a peine perceptible, je me lève et vais m'installer un peu plus loin pour commencer mon article sur la journée d' hier. le jour se levant un peu, je suis allé faire un t...
Iracoubo ‐ 14 déc. 2021

+87

Mardi 14 Décembre 2021
Kourou

Mardi 14 Décembre 2021

Ce matin après le petit déjeuner, je prends mon sac et je ferme le bateau à clef. Je vais récupérer Frank qui va garder l'annexe amarrée à son bateau afin d'éviter un vol. Et qui amènera Tan et Christ...
5.505273, -54.021835
5.505849, -54.032028 ‐ 13 déc. 2021

Lundi 13 Décembre 2021

Lundi 13 Décembre 2021

Journée calme aujourd'hui, un petit tour en ville où j'achète un maillot de bain, celui de Mindelo tombant en ruine, comme le bonhomme. Le neuf redonnera un peu de tenue à tout l'ensemble. David a ouv...
Saint-Laurent-du-Maroni

+38

Dimanche 12 Décembre 2021

Dimanche 12 Décembre 2021

Nuit de pluie, qui se prolonge la moitié du matin. Vers 10h je pars faire 2 ou 3 courses en ville. Mis à part, quelques petites épiceries ouvertes tout est fermé le dimanche et les rues sont vides. Je...
Saint-Laurent-du-Maroni
Saint-Laurent-du-Maroni ‐ 11 déc. 2021

+44

Samedi 11 Décembre 2021.

Samedi 11 Décembre 2021

Ce matin, il fait beau, je me prépare tranquillement à aller faire des courses au marché. Au ponton, je retrouve Christian qui a déposé sa femmeTan partie au marché. Nous parlons de notre prochain voy...
Saint-Laurent-du-Maroni
Saint-Laurent-du-Maroni
Saint-Laurent-du-Maroni
5.507238, -54.031019 ‐ 4 déc. 2021

+29

Samedi 4 Décembre 2021

Samedi 4 Décembre 2021

Levé tôt ce matin, à 5h pour accompagner Simon à la gare routière afin qu'il trouve des renseignements fiables par rapport aux bus qui vont à Cayenne. Il y en a bien tous les matins à 6h sauf le Diman...
Day 92 ‐ 1 déc. 2021

124 km

+16

Vendredi 3 Décembre 2021

+41

Lundi 2 Décembre 2021

Vendredi 3 Décembre 2021

Réveillé tôt ce matin par la chaleur et le bourdonnement incessant des pirogues taxis qui transportent gens et frêts des 5h du matin. Les gens travaillent à la fraîche ici. Nous avons rdv à 9h avec le...

Mercredi 1 Décembre 2021

Bon, je vais vous raconter hier soir, je ne pensais pas avoir envoyé l'article. Arrivé à 1 mile du but nous avons du faire demi tour, il n'y a pas assez de fond pour continuer. Les profondeurs indiqué...
Day 91 ‐ 30 nov. 2021

485.9 km
Day 90 ‐ 29 nov. 2021

169.9 km

Lundi 29 Novembre 2021

Ce matin, je suis réveillé par le bruit de la pluie forte que la traversée d'un grain occasionne. Il est presque l'heure de la relève. Je suis vaseux entre rêve et réalité. Sortie de la léthargie, je...
Day 89 ‐ 28 nov. 2021

341.9 km

Dimanche 28 Novembre 2021

Pas de gros soucis de navigation cette nuit mis à part un empanage intempestif. J'en profite pour faire des photos du lever de lune. Ce matin je prépare un bourguignon pour qu'il puisse mijoter longue...
Day 88 ‐ 27 nov. 2021

271 km

Samedi 27 Novembre 2021

La nuit s'est passée, penchée, bruyante, mais j'ai réussi à dormir un peu. Au petit matin nous remettons toute la grand voile et ajoutons le reste du génois, le bateau n'avançant plus guère et tapant...
Day 88

99.8 km
Day 87 ‐ 26 nov. 2021

325.4 km

Vendredi 26 Novembre 2021

Pas de difficulté cette nuit, on a croisé quelques bateaux vraisemblablement de pêche mais pas de filet. Ce matin des myriades d'exocets mitraillent la surface agitée de océan au passage du bateau. Il...

Jeudi 25 Novembre 2021

La nuit a été moins terrible que ce que je craignais. Cependant quelques empanages involontaires ont mis à mal la grand voile, ce matin, un coulisseau est sorti du rail. Un empanage est un changement...
Day 86 ‐ 25 nov. 2021

600 km
Day 84 ‐ 23 nov. 2021

149.7 km

Mercredi 24 Novembre 2021

Nuit calme, seulement émaillée par le passage de deux cargos panaméens. Nous avançons poussés par le vent arrière et par les courants forts sud équatoriaux. Nous avons choisi de faire une pause en jet...

Mardi 23 Novembre 2021

Les vagues ne m'ont pas empêché de dormir cette nuit. Par contre, juste avant mon quart, nouvel empanage. Le chariot de grand voile est passé tout d'un coup sur bâbord et impossible de le changer de c...
Day 83 ‐ 22 nov. 2021

290.1 km

Lundi 22 Novembre 2021

Pendant la nuit, au grès des changements de cap et de vent, nous sommes passés d'une navigation vent de travers à une navigation vent arrière. Il a fallu enrouler le génois qui battait en raison des v...
Day 81 ‐ 20 nov. 2021

+6

samedi 20 Novembre 2021

Dimanche 21 Novembre 2021 bis

Voilà, nous sommes de nouveau en mer, il fait beau, nous sommes poussés par les alizés du sud est, abord au près puis vent de travers, nous avançons à 9-10 noeuds en vitesse surface et 6-7noeuds en vi...

Samedi 20 Novembre 2021

Dur réveil, rhum ne s'est pas défait en une nuit, paraît-il... Dans les brumes cérébrales de ce matin, le petit déjeuner sur le pont permet de reprendre en douceur le contact avec la réalité environna...
Day 80 ‐ 19 nov. 2021
Day 79 ‐ 18 nov. 2021

+9

Vendredi 19 Novembre 2021

Vendredi 19 Novembre 2021

Cette nuit, réveillé par la chaleur comme d'habitude, j'en ai profité pour faire un cliché du clair de lune. Du coup, réveil un peu plus tardif ce matin, vers 8h nous prenons le petit déjeuner. A ce s...
-7.035316, -34.855521, Brésil ‐ 16 nov. 2021

+17

Jeudi 18 Novembre 2021

+24

Mercredi 17 Novembre 2021

+14

Mardi 16 Novembre 2021

Jeudi 18 Novembre 2021

Couché tôt, réveillé tôt. A 4h du matin, je me réveille en sueur. Il fait très chaud dans la cabine malgré un courant d'air, j'ai laissé la porte de ma cabine ouverte. Un oiseau chante une melodie inc...

Mercredi 17 Novembre 2021

Je me suis endormi comme une souche en rédigeant l'article d'hier. Je me suis réveillé dans la nuit trempé de sueur, il fait très chaud dans ma cabine. Le chauffe-eau sous ma couchette marche plein po...

Mardi 16 Novembre 2021

Nuit très inconfortable mais j'ai dormi un peu, petit déjeuner sportif, pas de toilette à l'eau de mer, je mise sur une douche à Jacaré. Je me sens salé comme la morue portugaise.. Vers 6-7h je vois d...
-7.035199, -34.856036
-7.018524, -34.852924
-6.99893, -34.838333
-6.982744, -34.836359
-6.966812, -34.847517
Day 77

134.8 km
Day 76 ‐ 15 nov. 2021

257.3 km

Lundi 15 Novembre 2021

Beaucoup secoué par les vagues, j'ai peu et Al dormi cette nuit. Le vent est stable autour de 11 à 12 noeuds il pourrait monter jusqu'à 19 dans la journée. Les vagues sont hautes et de travers. Bref,...
Day 75 ‐ 14 nov. 2021

291.1 km

Dimanche 14 Novembre 2021

A minuit je prends mon quart. Nous avançons très vite. Je monte sur le pont voir si tout va bien. Un jeune oiseau noir s'approche du bateau et cherche visiblement à se poser sur le portique à l'arrièr...
Day 74 ‐ 13 nov. 2021

125.4 km

Dimanche 14 Novembre 2021

SMS from 881631404353@msg.iridium.com

Lat-1deg57'56" Lon-32deg42'14" Alt+017ft GPS Sats seen: 08 2014-09-10 14:20UTC http://map.iridium.com/m?lat=-1

Samedi 13 Novembre 2021

Il est 2h du matin,au 2/3 de mon quart, la météo m'a fait mentir. Jusque là tout est calme, la mer est relativement plate, le bateau avance entre 7 et 9 noeuds, pas de grain à l'horizon, le vent souff...
Day 73 ‐ 12 nov. 2021

142.5 km

+6

Samedi 13 Novembre 2021

Vendredi 12 Novembre 2021,

Cette nuit à 3h, lors de ma prise de quart une bonne surprise m'attend. Le vent est de retour. Certe avec les grains et l'inconfort pour celui qui dort mais après ces jours de "pétole" un grain de fol...
Day 72 ‐ 11 nov. 2021

97.9 km

Lundi 15 Novembre 2021

+7

Vendredi 12 Novembre 2021

Jeudi 11 Novembre 2021

Cette nuit et ce matin nous bénéficions d'un vent un peu plus soutenu. Seulement il ne nous permet pas d'aller à une bonne allure et au bon cap. Nous naviguons au près serré c'est à dire le plus possi...
Day 71 ‐ 10 nov. 2021

69.1 km

Mercredi 10 Novembre 2021

La nuit fut reposante mais nous n'avançons qu'à la vitesse d'un escargot. En fait nous ne sommes pas sortis de la zone du poteau noir qui couvre les 2 côté de l'équateur autour du quel il ondule. Aprè...

Fwd: Mercredi 10 Novembre 2021

------ Objet : Mercredi 10 Novembre 2021 La nuit fut reposante mais nous n'avançons qu'à la vitesse d'un escargot. En fait nous ne sommes pas sortis de la zone du poteau noir qui couvre les 2 côté de...
Day 70 ‐ 9 nov. 2021

66.7 km

+7

Mardi 9 Novembre 2021

Mardi 9 Novembre 2021

Après une bonne nuit, je prends mon quart du matin Au vu des prévisions, nous prenons un nouveau point de repaire (waypoint) et essayons de l'atteindre à la voile. Il faut aller contre le vent au plus...
Day 69 ‐ 8 nov. 2021

220.4 km

Lundi 8 Novembre 2021

La journée commence plutôt bien, pas de gros grain, un peu de soleil. Je fais ma toilette et un peu de lessive. Simon se lève, nous prenons le petit déjeuner sur le pont. R.A.S. Le cap Horn fait merve...
Day 67 ‐ 6 nov. 2021

235.5 km

+6

Lundi 8 Novembre 2021

Dimanche 7 Novembre 2021

Dimanche 7 Novembre 2021

Malgré une légère amélioration météorologique, c'est une journée de lassitude et de doute, le vent a tourné, il est de face maintenant ce qui nous oblige à naviguer au près, c'est a dire au maximum po...

Samedi 6 Novembre 2021

Depuis hier nous traversons le poteau noir. Les grains se succèdent aux grains, parfois simples averses, parfois, forts coups de vent, parfois les deux. Entre, un peu de repos, le vent est toujours là...
Day 66 ‐ 5 nov. 2021

197 km

+6

Samedi 6 Novembre 2021

Vendredi 5 Novembre 2021

Nuit sans problème, j'ai profité de ce calme pour écouter Asaf Avidan, une voix éraillée, transgenre, un rock inspiré de Led Zeppelin un rythme qui s'accorde parfaitement avec celui de la mer cette nu...
Day 65 ‐ 4 nov. 2021

185.7 km

+10

vendredi 5 Novembre 2021

Jeudi 4 Novembre 2021

Jeudi 4 Novembre 2021

La nuit a été a peu près calme mais mon sommeil agité. A ma prise de quart, Simon a dû enrouler le génois de peur qu'il ne se déchire. Nous navigons sous grand voile et au pilote. Simon n'arrive pas à...
Day 64 ‐ 3 nov. 2021

325.3 km

Mercredi 3 Novembre 2021
Day 63 ‐ 2 nov. 2021

196 km

+2

Mardi 2 Novembre 2021

Mercredi 3 Novembre 2021

Nuit paisible et réparatrice pour moi, l'océan, telle une mère perverse, nous berce après nous avoir malmenés pour mieux se faire aimer. Je fais ma toilette au lever du jour. Il fait bon. Je prépare c...

Mardi 2 Novembre 2021

La nuit a été calme. Vers minuit, un petit vent qui nous pousse se lève. La grand voile grande ouverte nous avançons à 4 ou 5 noeuds. Elle bât un peu mais c'est supportable avec le frein de baume. J'e...
Day 62 ‐ 1 nov. 2021

234.8 km

Lundi 1 Novembre 2021

Lundi 1 Novembre 2021

La nuit a tenue ses promesses, fortes rafales, vagues de travers frappant la coque dans un vacarme assourdissant, paquets de mer sur le pont. J'ai dormi en pointillé, Simon n'a pu dormir que sur le ma...
Day 61 ‐ 31 oct. 2021

153.8 km

Dimanche 31 Octobre 2021

La nuit à été relativement agitée, ce matin Simon n'arrive pas à se reposer de son quart. Après le petit déjeuner il se sent barbouillé. Il sera i disposé toute le journée.(mal de mer où indigestion ?...
Mindelo, Cap-Vert ‐ 26 oct. 2021

+11

Samedi 30 Octobre 2021

+6

Vendredi 29 Octobre 2021

jeudi 28 Octobre 2021

+5

Mercredi 27 Octobre 2021

Mardi 26 Octobre 2021

ambiance ponton du soir à Mindelo

Samedi 30 Octobre 2021

Jour du départ, réveillé de bonne heure, je pars acheter le pain commandé pour une partie de la traversée. Simon prépare le petit déjeuner. Les événements enchaînent et se précipite. Le technicien fin...

Vendredi 29 , Octobre 2021

Journée consacrée aux courses du frais, aux démarches administratives, à la préparation du bateau et aux préparatifs du départ. Nous allons acheter nos fruits et légumes sur le marché africain où nous...

Jeudi 28 Octobre 2021

Encore une nuit de chaleur, un matin ensoleillé net in après-midi chaud, gris et venteux. Journée de préparation au départ, courses d'avitaillement ce qui se garde, conserves, huiles pâtes, farine, et...

Mardi 26 Octobre 2021

Ce matin, très tôt, Simon accompagne sa femme à l'aéroport. Je me réveille avant son retour et vais acheter le pain. J'en profite pour prendre un café sur place. De retour au bateau, Simon est rentré...
Mindelo ‐ 25 oct. 2021

Lundi 25 Octobre 2021

Lundi 25 Octobre 2021

Journée au bateau, repos blog et réparations des amarres sciees par les coups de boutoirs dûs au vent. L'après midi nous allons au shipchandler acheter 2 nouvelles aussières et des caoutchoucs amortis...
Porto Novo ‐ 24 oct. 2021
17.183435, -25.063934
17.170397, -25.162725

+113

Dimanche 24 Octobre 2021
17.187801, -25.103781
17.202853, -25.092269 ‐ 23 oct. 2021
17.118952, -25.052047

+100

Samedi 23 Octobre 2021

samedi 23 Octobre 2021

Nous prenons le ferry à 7h pour Santo Antao avec nos nouveaux amis. L'embarquement se fait après vérification des billets et prise de température. 1h de traversée, le bateau est ponctuel.
Porto Novo
Mindelo-Monte Verde ‐ 19 oct. 2021

+43

mardi19 Octobre 2021

Mardi 19 Octobre 2021

Ce matin au petit déjeuner se décide une randonnée au Monte Verde, la montagne la plus haute de l'île (750m). Il y a environ 11km d'itinéraire dont la moitié en côte d'une moyenne de 8 %. Nous préparo...
Day 46 ‐ 16 oct. 2021

113.5 km

Vendredi 15 Octobre 2021

Constat: il fait chaud même la nuit mais elle est humide il faut mettre une veste de quart sinon on craint le vent. Les vagues sont de retour, pas les plus grosses qu'on a déjà eues mais elle rendent...
Day 45 ‐ 15 oct. 2021

289.6 km
Day 44 ‐ 14 oct. 2021

212 km

Jeudi14 Octobre 2021

En mon prenant mon quart du matin, je m'installe dans le cockpit sur le banc tribord afin de me réveiller tranquillement.Peu de temps après, quelque chose me frôle le visage et semble tomber dans le b...

Mercredi 13 Octobre 2021

Cette nuit a été tranquille. J'ai fait une ou deux photos du clair de lune sur la mer. Je prends mon premier quart quand la constellation d'Orion (le chasseur) se lève et mon deuxième quand il est au...
Day 43 ‐ 13 oct. 2021

247 km
Day 42 ‐ 12 oct. 2021

275.1 km

Mardi 12 Octobre 2021

La nuit a été paisible, la mer est belle et une douce brise nous pousse à 7 ou 8 noeuds. Ce sont ces moments de grâce qui font aimer la voile. Cette sensation de glisse douce sur cette calme immensité...

Lundi 11 Octobre 2021

La nuit s'est passée sans qu'un soufflé de vent vienne faire frémir nos voiles. Nous avons du faire marcher le moteur. Avantage: la mer est calme, inconvénients le moteur jouxte ma cabine c'est bruyan...
Day 41 ‐ 11 oct. 2021

85.9 km
Day 40 ‐ 10 oct. 2021

310.2 km

Dimanche 10 Octobre 2021

La fin de nuit a été bruyante, plus de vent, des grosses vagues, les voiles qui claquent, les objets qui brinqueballent. Bref , impossible de dormir. A 6 heures quand je prends mon quart, je m'aperçoi...
Day 39 ‐ 9 oct. 2021

106.1 km

Samedi 9 Octobre 2021

La nuit a été a peu près calme mais ce matin, à 6h, en prenant mon quart, mauvaise nouvelle, la drisse de grand-voile s'est détachée de la voile et à disparue dans le mât. C'est le cordage qui sert à...
27.977424, -14.216309, Espagne ‐ 8 oct. 2021

+2

Lundi 11 Octobre 2021

+14

Dimanche 10 Octobre 2021
28.091366, -14.164124
28.21971, -13.815308

+6

Mardi 12 Octobre 2021
28.439714, -13.774109

samedi 9 Octobre 2021

+15

Vendredi 8 Octobre 2021

Vendredi 8 Octobre 2021

Vu deVu le jour du départ, nuit mitigée, comme souvent avant un départ. Ce matin nous récupérerons une bouteille de gaz et nous avons le détendeur nécessaire. Reste à savoir si les brûleurs sont adapt...
Yaiza ‐ 7 oct. 2021

+15

Jeudi 7 Octobre 2021

petite randonnée entre Puerto Calero et Puerto del Carmen

Jeudi 7 Octobre 2021

Encore une bonne nuit calme, peu de vent, marina tranquille, levé vers 8h30 heure locale, je prends d'abord mon petit déjeuner puis vais à la petite supérette du port pour acheter eau et une bouteille...
Puerto Calero
28.917354, -13.701282
28.916973, -13.701496 ‐ 6 oct. 2021

Mercredi 6 Octobre 2021

Après une nuit paisible, nous remontons ce matin le génois qui s'était affalé un peu tout seul et qui faisait des plis en bas, ce qui le rendait moins efficace. Sans vent comme c'est le cas ce matin,...
Day 35 ‐ 5 oct. 2021

82 km

Mardi 5 Octobre 2021

Nous sommes en mer depuis ce matin 7h30 ce matin,nous avons du remonter le passage entre Graciosa et Lanzarote avec un vent de 20 nm dans le nez et des vagues de 3 à 4 m. Il a fallu 2h30 pour faire 2...
Day 33 ‐ 3 oct. 2021

104 km

+30

Graciosa

Dimanche 3 Octobre 2021

Nous arrivons un peu avant l'aurore à Graciosa. Du coup, nous préférons faire des ronds dans l'eau avant de pénétrer dans le port vu le fort vent (20-25noeuds) qui sévit. A la vhf communication toujou...
Day 32 ‐ 2 oct. 2021

246 km

Samedi 2 Octobre 2021

Malgré la houle, journée calme. C'est l'anniversaire de Simon. Apéro avant repas de midi et gâteau à 16h. Je me suis pris une déferlante qui arrivait par l'arrière pendant que je remontais la ligne de...
Day 31 ‐ 1 oct. 2021

394 km

Vendredi 1 Octobre 2021

Cette nuit la mer est forte, pas de vents très fort mais des vagues impressionnantes. L'impression de naviguer dans une machine à laver s'impose. impossible de dormir pendant le premier quart de Simon...
Day 30 ‐ 30 sept. 2021

113 km

Jeudi 30 Septembre 2021

Nuit sans problème malgré une mer forte, des vagues jusqu'à 4m. Mis à part les déplacements périlleux tout se passe bien, on avait diminué la voilure avant et on avance à plus de 10 nm. La lune se lèv...
Day 29 ‐ 29 sept. 2021

220 km

Mercredi 29 Septembre 2021

L''Atlantique nous accueille avec un vent favorable entre 5 et 10 noeuds mais aussi des vagues entre 2 et 4m pour certaines. Tout déplacement est compliqué. Sinon soleil et température de 24,5 * rende...
Day 28 ‐ 28 sept. 2021

34 km

+15

Mardi 28 Septembre 2021

Mardi 28 Septembre 2021

Après une bonne nuit de sommeil, je me réveille de bonne heure et vais acheter le pain. J'en profite pour faire quelques photos des lieux.
Day 27, Espagne ‐ 27 sept. 2021

98 km

+8

Lundi 27 Septembre

Lundi 27 Septembre 2021

A 6h lorsque je prends mon quart Simon me dis qu'il a vu des dauphins pendant toute sa garde. Il y a de la brume, nous avançons dans une ambiance fantomatique de concert avec de gros bateaux de chaque...
Day 26 ‐ 26 sept. 2021

56 km

+5

Dimanche 26 Septembre 2021
Day 25 ‐ 25 sept. 2021

72.5 km
Day 24 ‐ 24 sept. 2021

88 km

+9

Vendredi 24 Septembre 2021

Vendredi 24 Septembre 2021

Vendredi 24 Septembre 2021 Ce matin, levé tôt, toilette, petit déjeuner, achat pain pour le voyage et de jerricans vides pour réserve de gasoil ( c'est Simon qui s'y colle), vérification du bateau , p...
Day 22 ‐ 22 sept. 2021

Jeudi 23 Septembre 2021

Mercredi 22 Septembre 2021

Jeudi 23 Septembre 2021

Journée des courses, nous faisons le plein de provisions. Nous partond demain en direction des Canaries pour une dizaine de jours de navigation. La météo s'annonce sur l'ensemble favorable, avec quelq...
Day 21 ‐ 21 sept. 2021

77 km

Mardi 21 septembre 2021

Mardi 21 Septembre 2021

Jour faste aujourd'hui beaucoup de choses se résolvent,: d'abord nous pouvons envoyer des mails par satellite, les recevoir c'est pas encore gagné, nous verrons. Ce qui Change ne pour moi c'est que je...
Day 20 ‐ 20 sept. 2021

141 km

Lundi 20 Septembre 2021

Lundi 20 septembre 2021

Nous arrivons à l'entrée de la baie d'Almeria vers minuit. Nous sommes épuisés et nous nous endormons alternativement sur la barre malgré que nous nous relayons dés que le barreur est sur le point de...
Day 19 ‐ 19 sept. 2021

128 km

+2

Dimanche 19 Septembre 2021

Dimanche 19 Septembre 2021

Dimanche 19 septembre Après une première partie de nuit sans vent, celui+ci se lève vers 2h du matin. Nous avançons à un rythme satisfaisant jusqu'à 8-9h du matin. Puis à nouveau plus de vent. Simon e...
Day 18 ‐ 18 sept. 2021

90 km

Samedi 18 Septembre 2021

Samedi 18 Septembre 2021

Samedi 18 septembre A la fin de mon quart, à 3h du matin, j'aperçois des lumières que je connaissais pas. J'ai d'abord pensé à des éoliennes au loin mais je me suis vite rendu compte qu'elles étaient...
Day 17 ‐ 17 sept. 2021

226.5 km

+4

Vendredi 17 Septembre 2021
Day 16 ‐ 16 sept. 2021

85 km

+2

Jeudi 16 Septembre 2021

Jeudi 16 Septembre 2021

Jeudi 16 septembre 2021 Départ ce matin de Porto Christo vers 9h30. Vent et vagues sont au rdv, le temps est a l'orage, les grains se succèdent, le bateau part au lof( il cherche à se mettre face au...
Day 15 ‐ 14 sept. 2021

23 km

+2

Porto Christo

Bercés violemment par la mer

Mercredi 15 septembre

Nous nousl levons plusieurs fois dans la nuit, réveillés par des bruits de chaînes qui dérapent. En fait le tangage est tel que lorsque le bateau s'incline vers l'arrière, la chaîne est très tendue,et...
Day 14, Espagne

127 km

levers et couchers de soleil magiques

Majorque

+2

Majorque au loin !

Mardi 14 septembre

Finalement, nous ne partons pas, ,nos problèmes de connections au téléphone satellitaire ne sont pas résolus. Simon a réussi à trouver la solution pour que le télé phone fonctionne mais pas pour les m...
Day 11 ‐ 11 sept. 2021

188 km

Espagne

Lundi 13 septembre 2021

Après une nuit de repos journée consacrée aux courses eta diverses démarches administratives pour Simon, il s'agit de s'inscrire sur le site web des ports publiques des Baléares, en espagnol, afin de...

Dimanche 12 septembre 2021

La nuit s'était bien passée bien que sur les 3h, des orages étaient visibles à l'ouest sur le continent Le vent était capricieux, tantôt absent tantôt sympathique mais nous obligeant à faire des virem...

Samedi 11 Septembre 2021

La journée est bordée par un lever et un coucher de soleil magique. Entre les 2 du soleil, mais pas de vent. Le moteur rythme avec lourdeur les heures qui défilent. Vers 17h le vent se lève mais nous...
Day 10, France ‐ 10 sept. 2021

98 km

Alternance de vents favorables et calmes plats. Un peu de moteur, on a même mis le spin cette grande voile bien gonflée et souvent haute à l'avant du bateau. Le cap-horn, sorte de pilote automatique, fonctionne bien mais c'est un apprentissage à régler. On passe bientôt la frontière espagnole. On a essayé la canne à pêche mais pas de thon à l'horizon.
Sète

1 km

départ demain ou après demain ?

Départ !

[youtube=FbYmfB84Vtw] Et voilà ce matin à 10h, le 10/09/2021, nous avons commencé notre aventure ! Au revoir les côtes françaises.
Sète ‐ 7 sept. 2021

37 km

derniers préparatifs

Dernier soir à Sète

Nous avons fini par résoudre tous les soucis informatiques et les problèmes de matériel. Nous avons fait une lessive, nous nous sommes équipés d'une bonne canne à pêche pour attraper notre pitance, et...

Sète, départ demain ou après demain ?

La complexité pour faire fonctionner le téléphone satellitaire est telle qu'après une journée passée dessus, nous n'arrivons pas à tout faire fonctionner, entre autre à recevoir les suggestions de rou...

Port-Camargue-Séte

[youtube=QMpc4aloZAU] Belle journée, bonne navigation par temps favorable. À l'arrivée, nous affallons le génois pour l'emmener chez un voilier pour réparer un accroc
Port-Camargue, France ‐ 1 sept. 2021

Sur les starting blocks

jour 5

jour 4

Ravitaillement

+2

travaux

jour 5

Dernier jour à port Camargue, quelques menus travaux, footing du matin pour aller chercher outils et matériel au Crau du Roi le long de la plage, quelques derniers soucis administratifs a régler, puis...

jour4

Ce matin Simon a dû monter en haut du mât ou presque pour consolider les barres de flèches les plus hautes( voir jour 3). A midi nous avions des invités et l'après midi à été co

jour 3

Installation du téléphone satellitaire, facile, reste plus qu'à l'activer. Plus emotionnant, dernière visite de mon cadet venu récupérer sa voiture avec un ami. Re

2eme journée consacrée aux courses (ravitaillement)

Commande sur internet au drive local, galère pour finaliser, plus de place pour aller chercher ni pour se faire livrer aujourd'hui. Plus de voiture demain donc livraison. Après midi courses au frais,...

1ere journée de travail

[youtube=QMpc4aloZAU] Aujourd'hui installation de l'éolienne, fatigante car travail bras en l'air et perçage de tube inox dur et lent. Temps gris favorable au travail. Finissons la journée par liste d...

En savoir plus